Graduada de Historia del Arte por la Universidad de La Habana, la escritora, nacida en La Habana el 1 de agosto de 1943, trabajó como traductora documental y literaria, así como en la interpretación simultánea al español del inglés, francés, italiano y portugués en eventos nacionales e internacionales.
Es miembro de la International Association of Egyptologists de Reino Unido, del Equipo Científico «Osiris», Alicante, España; de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (Uneac), y de la Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes (ACTI).
Los Poemas Cantarines (1975), Cantares de la América Latina y el Caribe (1982), Los Chichiricú del Charco de la Jícara (1988), Los Pequeños Poemas de Abuelo Cantarín (1989), y Las increíbles andanzas de Chirri (1989) son algunas de sus creaciones literarias.
A lo largo de su carrera mereció innumerables lauros y reconocimientos, entre ellos, la distinción por la Cultura Nacional (1996), y el Premio «Juan Ortega Gatell» (1999), otorgado por el Equipo de Servicios de Traductores e Intérpretes (Esti) al Mejor Profesional del Año.
También la distinción «Gitana Tropical» (2002), concedida por la Dirección Provincial de Cultura de La Habana, y el Premio «Astrid Lindgren» (2014 ) en la rama de literatura infantil y juvenil, otorgado por la Federación Internacional de Traductores (FIT).
Por su valioso arte de narrar, prestigian su catálogo otros importantes galardones como el Premio Casa de las Américas (1976) por Cantares de la América Latina y el Caribe, Literatura para niños y jóvenes, Poesía, obra que también mereció el Premio de la Feria Internacional de Bratislava, en el año 1982.
rgh/amr
