Tantos del internacional inglés Eberechi Eze al minuto 34, el senegalés Ismaila Sarr (38) y Eddie Nketiah (74) decidieron las acciones a favor de los visitantes.
En otra eliminatoria, el Nottingham Forest superó 4-3 en la tanda de penales al Brighton después de igualar a cero al término del tiempo regular más el complementario, para avanzar a la penúltima ronda.
El portero belga Matz Sels detuvo los lanzamientos de Jack Hinshelwood y del paraguayo Diego Gómez para erigirse en el héroe de los ganadores.
Los otros dos clubes que pasarán a las semifinales se conocerán mañana tras los duelos Preston North End-Aston Villa y Bournemouth-Manchester City, a cuya finalización se realizará el sorteo de la próxima fase.
jcm/am